ชัยชนะของเอ็มมานูเอล สล็อตแตกง่าย มาครงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม เป็นการบรรเทาทุกข์สำหรับหลายคนในฝรั่งเศสและทั่วโลกที่เกรงกลัวต่อโอกาสที่มารีน เลอ แปง ผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้นำประเทศซึ่งอยู่ขวาจัด
แต่ชัยชนะของมาครงเป็นเพียงก้าวแรกเท่านั้น นักการเมืองมือใหม่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐสภา และแผนการของเขาในการปฏิรูปสหภาพยุโรปอาจอยู่ไกลเกิน เอื้อม
Conversation Global ได้สอบถามนักวิชาการจากทั่วโลกว่าพวกเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับชัยชนะของ Emmanuel Macron และความหมายสำหรับประเทศของพวกเขา
Donatella Della Porta – จุดจบของ “ราชาธิปไตยแห่งสาธารณรัฐ”
ฝรั่งเศสเป็นระบบกึ่งประธานาธิบดี “กึ่ง” เป็นส่วนที่สำคัญที่สุดเนื่องจากหมายความว่าอำนาจที่แท้จริงของประธานาธิบดีได้รับผลกระทบอย่างมากจากผลการเลือกตั้งฝ่ายนิติบัญญัติซึ่งในบางครั้งให้เสียงข้างมากในรัฐสภาแก่ประธานาธิบดี แต่ในบางครั้ง ก็มีการกำหนดสิ่งที่ชาวฝรั่งเศสเรียกว่า “การอยู่ร่วมกัน ” – เมื่อประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีเป็นของฝ่ายตรงข้าม
ความไม่แน่นอนนี้มีความสำคัญมากขึ้นในขณะนี้เนื่องจาก:
1) Macron เป็น ประธานาธิบดี ที่ไม่มีปาร์ตี้ โชคไม่ดีที่เขาสามารถวางใจในเสียงข้างมากที่เข้มแข็งและมั่นคงในรัฐสภาได้
2) มาครงเป็นประธานาธิบดีในสถานการณ์ที่ค่อนข้างลำบากในการเจรจาประนีประนอมกับพรรคการเมืองกระแสหลักซึ่งเป็นเหยื่อหลักของการเลือกตั้งเหล่านี้
3) Macron ได้รับการโหวตจากหลาย ๆ คนว่าเป็นความชั่วร้ายที่น้อยกว่าในการเผชิญหน้ากับสิทธิที่รุนแรงของชาวต่างชาติ
4) แม้ว่าจะมีการรับรู้ถึงความเสี่ยงของชัยชนะของฝ่ายขวาสุดโต่ง อัตราการงดออกเสียงในการเลือกตั้งครั้งนี้ก็สูงมาก
5) ด้วยภาพลักษณ์ของเขาในฐานะนายธนาคารและการสนับสนุนการปฏิรูปเสรีนิยมใหม่ มาครงมีแนวโน้มที่จะเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากฝ่ายซ้ายหัวรุนแรงที่ค้นพบพลังในการประท้วงของขบวนการ “Nuit Debout”ที่ นำโดยพลเมือง เมื่อปีที่แล้ว อำนาจของกฎหมายนี้แสดงให้เห็นแล้วว่าต่อต้านการปฏิรูปประมวลกฎหมายแรงงานในฝรั่งเศสอย่างกว้างไกล เช่นเดียวกับการรณรงค์เลือกตั้งที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงของฌอง ลุค เมเลนชอน ซึ่งเป็นแบรนด์ไฟร์แบรนด์ที่อยู่ซ้ายสุด
ในแง่หนึ่ง ตำแหน่งประธานาธิบดีของมาครงเป็นสัญญาณของการสิ้นสุดของ “ราชาธิปไตยแห่งสาธารณรัฐ” ในฝรั่งเศส
Luis Gómez Romero – จากภราดรภาพสู่กฎหมายและนโยบายที่มีประสิทธิภาพ
ชัยชนะของ Emmanuel Macron ด้วยคะแนนเสียง 66.06%ในรอบที่สองของการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสได้รับการบรรเทาทุกข์ทั่วยุโรปและส่วนอื่นๆ ของโลก รวมถึงเม็กซิโก
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวฝรั่งเศสได้โยนชีวิตให้กับชาวเม็กซิกันในการต่อสู้เพื่อข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (NAFTA ) กับฝ่ายบริหารของทรัมป์
ประธานาธิบดี Enrique Peña Nieto ทวีตว่าเม็กซิโกมีความกระตือรือร้นที่จะ “เสริมสร้างพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับฝรั่งเศส ซึ่งปัจจุบันอยู่ภายใต้ประธานาธิบดี Emmanuel Macron”
เม็กซิโกจะกระจายความเสี่ยงและส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศได้ง่ายขึ้นโดยการเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีกับสหภาพยุโรปอีกครั้งโดยมีมาครงซึ่งยกย่องประเทศต่างๆ ในโลกในนามของ ” ภราดรภาพแห่งฝรั่งเศส ” ในสุนทรพจน์แห่งชัยชนะของเขาที่เมืองเอลิเซ่ แทนที่จะเป็นมารีน เลอ แปง ผู้ซึ่งสาบานว่าจะปฏิรูปแนวหน้าแห่งชาติให้เป็นกำลังทางการเมืองที่เป็นตัวแทนของ “ผู้รักชาติ” ของฝรั่งเศส ต่อต้าน “โลกาภิวัตน์” ที่เป็นสากล
แต่ยังมีอีกหลายเหตุผลที่น่าเป็นห่วง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวฝรั่งเศส กว่า10 ล้านคนชื่นชอบเลอ แปง และเกือบหนึ่งในสามไม่เลือกทั้งมาครงและเลอ แป ง โดย งดออกเสียง 12 ล้านคน และ 4.2 ล้านคนทำลายบัตรลงคะแนน
จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 2512
ในการดีเบตครั้งล่าสุดของประธานาธิบดี เลอ แปน ระบุว่ามาครงเป็นผู้สมัคร “โลกาภิวัตน์ที่บ้าคลั่ง อูเบอร์ไรเซชัน ความล่อแหลม” และ “ความรุนแรงทางสังคม” ข้อกล่าวหาเหล่านี้อาจเกินจริง แต่มาครงเองก็ยอมรับในสุนทรพจน์ชัยชนะของเขาถึงความชอบธรรมของความโกรธและความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเสื่อมถอยของรัฐสวัสดิการที่ผลักดันให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายล้านคนยอมรับแนวหน้าแห่งชาติ
เรายังไม่ทราบว่า Macron ซึ่งเป็นอดีตวาณิชธนกิจจะเปลี่ยนการเรียกร้องความเป็นพี่น้องเป็นกฎหมายและนโยบายที่มีประสิทธิภาพหรือไม่ มีความเสี่ยงมากเกินไปทั้งในฝรั่งเศสและทั่วโลกสำหรับเขาที่จะละเลยความชั่วร้ายของผู้ที่ถูกลืมโดยโลกาภิวัตน์ที่เขาสนับสนุนความต่อเนื่อง
Simon Watmough – แล้วความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปกับตุรกีล่ะ?
ชัยชนะของเอ็มมานูเอล มาครงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ไม่น่าจะทำให้ความสัมพันธ์ฝรั่งเศส-ตุรกีเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในอนาคตอันใกล้ การลงคะแนนเสียงได้ดึงดูดสื่อเพียงเล็กน้อยหรือความสนใจในตุรกีในสัปดาห์สุดท้ายของการแข่งขัน โดยหัวข้อข่าวของตุรกีถูกครอบงำด้วยการเมืองภายในประเทศที่แตกแยกและความขัดแย้งในซีเรีย
ในเวลาเดียวกัน แม้ว่าชนกลุ่มน้อยชาวฝรั่งเศส-ตุรกีในฝรั่งเศสมีความสำคัญ แต่ก็ไม่มีรายงานในสื่อของฝรั่งเศสที่ชี้ให้เห็นว่ากลุ่มนี้ได้สำรวจความคิดเห็นที่แตกต่างจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นในวันอาทิตย์ กล่าวคือ ต่อต้าน Le Pen
อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้อย่างแน่นอนว่าในช่วงใกล้ถึงการเลือกตั้งรัฐสภาฝรั่งเศสที่มีความสำคัญทั้งหมดในเดือนมิถุนายน มาครงจะเสนอท่าทีประนีประนอมต่อตุรกี
En Marcheคนใหม่ที่ยังไม่ทดลองทางการเมืองของประธานาธิบดีคนใหม่ ! การเคลื่อนไหวต้องเผชิญกับการปีนขึ้นเนินในรัฐสภา เขาจะกระตือรือร้นที่จะทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมโดยทั่วไปของฝรั่งเศส AKP และ Erdogan ที่สนับสนุนเขตเลือกตั้งฝรั่งเศส-ตุรกี ซึ่งเหมือนกับเขตเลือกตั้งทั่วไปของฝรั่งเศส-มุสลิม มีความหลากหลายสูงแต่โดยทั่วไปแล้วจะรวมกันเป็นหนึ่งเพื่อต่อต้านอิสลามาโฟเบีย
ประเด็นสำคัญในตอนนี้คือชัยชนะของมาครงจะส่งผลต่อความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกีในวงกว้างอย่างไร ซึ่งอยู่ในจุดต่ำสุดหลังจากการลงประชามติตามรัฐธรรมนูญของตุรกีในวันที่ 16 เมษายน นายกรัฐมนตรีเยอรมนี อังเกลา แมร์เคิล ส่งสัญญาณถึงความร่วมมือระหว่างฝรั่งเศส-เยอรมันใหม่ ภายหลังชัยชนะของมาครงเพื่อสนับสนุนยุโรปที่เปิดกว้างและอดทนซึ่งอาจบ่งบอกถึงการรื้อฟื้นความสัมพันธ์กับตุรกี
ในท้ายที่สุด ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกีดูเหมือนจะเป็นตัวประกันให้กับกองกำลังที่กว้างขึ้น ซึ่งรวมถึงความทะเยอทะยานของประธานาธิบดีผู้เคร่งขรึมของตุรกี และความวิตกในกรุงบรัสเซลส์เกี่ยวกับความเหลื่อมล้ำของตุรกีในระบอบเผด็จการและสถิติด้านสิทธิมนุษยชนที่ลดลง ซึ่งทั้งมาครงและแมร์เคิลไม่สามารถพบกันได้
จันจิรา สมบัติพูนศิริ – ภาคประชาสังคมฝรั่งเศสต้องเชิงรุก
ชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของเอ็มมานูเอล มาครง ไม่ได้หมายความถึงความพ่ายแพ้ของพรรคประชานิยมฝ่ายขวา เช่น แนวหน้าแห่งชาติ
การวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นว่าพรรคประชานิยมฝ่ายขวาในยุโรปได้รับที่นั่งในรัฐสภามากขึ้นตั้งแต่ทศวรรษ 1970และการเลือกตั้งครั้งล่าสุดในฝรั่งเศสยืนยันการเติบโตอย่างต่อเนื่องนี้
ประชานิยมปีกขวาตั้งอยู่บนเรื่องเล่าสองเรื่อง: ความคับข้องใจทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นจากนโยบายเสรีนิยมใหม่ซึ่งเอื้อต่อความไม่มั่นคงทางสังคม และความวิตกกังวลทางวัฒนธรรมที่เกิดจากช่องว่างระหว่างรุ่น การเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีอย่างรวดเร็ว และการเปิดพรมแดน
Macron คาดการณ์ว่าตัวเองเป็นสัญญาณเสรี สนับสนุนโครงการในยุโรปและตลาดเสรี แม้ว่าภาพลักษณ์ของเขาจะเป็นบุคคลภายนอกทางการเมือง แต่ตำแหน่งทางเศรษฐกิจของมาครงก็สามารถตีความได้ว่าเป็นการ “เจ้าชู้” กับ “การจัดตั้ง” ซึ่งพยายามรวบรวมอำนาจของตนผ่านความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ถูกระบุว่าเป็น “สิทธิ์” จุดยืนของมาครงที่มีต่อสหภาพยุโรปและการเปิดพรมแดนอาจถูกมองว่าเป็นแหล่งที่มาของภัยคุกคามต่อเอกลักษณ์ของฝรั่งเศสและความมั่นคงของชาติ
ดังนั้น ชัยชนะในการเลือกตั้งของมาครงจึงไม่น่าจะขัดขวางการเล่าเรื่องประชานิยมเหล่านี้ หากเขาจะดำเนินนโยบายในขณะที่เขารณรงค์ ดังที่ “ผู้นับถือศาสนาคริสต์ศูนย์กลางของทิโมริสต์” เขียนโดย Financial Timesโดยไม่กล่าวถึงความคับข้องใจทางเศรษฐกิจและความวิตกกังวลด้านวัฒนธรรมที่ฝรั่งเศสกำลังประสบอยู่ การก่อความไม่สงบของพรรคประชานิยมฝ่ายขวาก็อาจแข็งแกร่งขึ้น
ผู้ประท้วงถือป้ายที่เขียนว่า เอ็มมานูเอล ฟูดรอท
มันจะกลับมาหลอกหลอนการเมืองฝรั่งเศสในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เพื่อพลิกกระแส ภาคประชาสังคมของฝรั่งเศสจะต้องดำเนินการเชิงรุกมากกว่าเดิม มันต้องกดดันมาครงและผู้ติดตามเสรีนิยมของเขาให้หาสาเหตุที่สนับสนุนความนิยมที่เพิ่มขึ้นของประชานิยมฝ่ายขวา ความล่อแหลมทางเศรษฐกิจและความกลัวต่อการเปลี่ยนแปลงควรอภิปรายในที่สาธารณะ ทางเลือกอื่นสำหรับประชานิยมฝ่ายขวาควรเสนอทางออกจากกับดักเสรีนิยมใหม่ ขณะเดียวกันก็ทำให้ประชาชนชาวฝรั่งเศสมั่นใจว่าจะผ่านพ้นการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมได้อย่างปลอดภัย
Balveer Arora – ฝรั่งเศสส่องแสง
ชัยชนะที่น่าเชื่อของ Emmanuel Macron ส่องประกายราวกับสัญญาณแห่งความหวังสำหรับพวกเสรีนิยมทั่วโลกที่พยายามดิ้นรนเพื่อสร้างประชาธิปไตยในสังคมขึ้นใหม่ในขณะที่ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของระบอบเผด็จการชาตินิยม
ความสำเร็จของเขาโดดเด่น แต่ที่มากกว่าการเอาชนะกลุ่มขวาสุดขั้วคือคำมั่นสัญญาของเอลันใหม่ที่มีต่อระบอบประชาธิปไตยของฝรั่งเศส ที่เหนื่อยหน่ายหลังจากการพลิกผันและความโชคร้ายมากมายในทศวรรษที่ผ่านมา
ผู้สนับสนุน Emmanuel Macron เฉลิมฉลองใกล้พิพิธภัณฑ์ลูฟร์หลังผลงานในช่วงต้น คริสเตียน ฮาร์ทมันน์/รอยเตอร์
เยาวชนของเขาให้ความหวังในการเป็นผู้นำคนใหม่เช่นกันซึ่งจะทำลายวิญญาณในอดีตและให้ทิศทางสู่ระเบียบโลกใหม่ที่ยุโรปจะมีบทบาทเชิงรุกมากขึ้น
บทบาทที่สำคัญยิ่งกว่านั้นเมื่อวาทกรรมโลกาภิวัตน์ตกต่ำไปสู่การโดดเดี่ยวในโลกของแองโกล-แซกซอน และด้วยเหตุนี้จึงต้องมีการคิดค้นขึ้นใหม่ในที่อื่นเพื่อความอยู่รอด
ชัยชนะอันเด็ดขาดของเขาทำให้มาครงมีอำนาจที่จำเป็นในการผลักดันให้เกิดยุโรปหลัง Brexit ใหม่ ร่วมกับเยอรมนี ยุโรปมีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มากขึ้นกับสมาชิกที่ดิ้นรนเพื่อให้ระบอบประชาธิปไตยทำงาน และเข้มงวดกับผู้ที่ละเมิดค่านิยมพื้นฐานของมัน ยุโรปที่ใกล้ชิดกับประชาชนมากขึ้น หลีกเลี่ยงความเหลื่อมล้ำของภาวะโลกาภิวัตน์ที่เกินความจำเป็น เพื่อเป็นผู้นำสำหรับระเบียบเศรษฐกิจโลกที่ใหม่และเท่าเทียมมากขึ้น
นอกเหนือจากความโล่งใจในผลลัพธ์ของการแข่งขันครั้งประวัติศาสตร์นี้คือโอกาสของตรรกะการแข่งขัน: เขตเลือกตั้งของฝรั่งเศสจะสร้างเสียงข้างมากใหม่ให้กับประธานาธิบดีในการดำเนินการตามโปรแกรมของเขาในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติหรือไม่ หรือพวกเขาจะลงคะแนนเสียงให้มีอำนาจในการชุมนุมซึ่งจะทำหน้าที่เป็นการตรวจสอบคุณสมบัติที่มีการโต้แย้งมากมายในวาระการประชุมของเขา ?
ผลที่ได้อาจเป็นทั้งสองอย่างรวมกัน และในช่วงเวลาที่แตกหัก การรวมกลุ่มกันมักจะเป็นวิธีการแก้ปัญหาเดียวที่ได้ผล สิ่งที่จะได้รับการทดสอบในเดือนมิถุนายนคือตรรกะในการก่อตั้งระบบสาธารณรัฐที่ห้า โดยอิงจากสมมติฐานที่ว่าพรรคการเมืองแบ่งแยกในขณะที่ประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนเสียงแบบสากลรวมตัวกันและรวบรวมประชาชนอีกครั้ง
ในการปราศรัยครั้งแรกของเขา เอ็มมานูเอล มาครง สัญญาว่าจะทำให้สุดขั้วไม่เกี่ยวข้องและรวมพลเมืองทุกคนเข้าด้วยกันไม่ว่าจะเลือกอะไรก็ตาม 7 พฤษภาคม 2560
การปกครองเหนือหัวหน้าพรรคการเมืองเป็นวิสัยทัศน์ของ Gaullist ที่อาจเป็นเรื่องยากที่จะสร้างขึ้นมาใหม่ในอีกหกสิบปีต่อมา พรรคการเมืองเป็นตัวแทนของความเป็นจริงทางสังคมที่คงทน และในขณะที่กลุ่มผู้นำในปัจจุบันสูญเสียความน่าเชื่อถือแต่ก็เป็นการยากที่จะเพิกเฉยต่อพลังทางสังคมที่พวกเขาเป็นตัวแทน
นอกเสียจากว่ามีวาระการสร้างใหม่จำนวนมากรออยู่ข้างหน้าสำหรับระบบปาร์ตี้ จำนวนผู้งดออกเสียงที่มีนัยสำคัญ ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบที่สอง และการเลือกตั้งที่ไม่ถูกต้องและว่างเปล่าเป็นการวัดความแปลกแยกจากระบบ
ขวาสุดและซ้ายสุดอาจเป็นผู้แพ้ที่ใหญ่ที่สุดในการเลือกตั้งครั้งนี้ แม้ว่าจะมีส่วนแบ่งคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม ส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับว่าผู้ที่ดึงดูดพวกเขาจากความรู้สึกแปลกแยกและความไม่พอใจทางเศรษฐกิจกลับมาแสวงหาอย่างไร พวกเขาสูญเสียศรัทธาในระบอบประชาธิปไตยหรือไม่? ไม่มีอะไรบ่งบอกว่าพวกเขาไม่สามารถชนะกลับคืนมาได้
M. Macron สัญญาว่าจะปกครองในลักษณะที่เขาทำให้สุดขั้วไม่เกี่ยวข้อง ฝรั่งเศสอาจยังกำหนดแนวโน้มสำหรับการฟื้นฟูค่านิยมที่ประกาศให้โลกทราบอย่างภาคภูมิใจหลังจากการล่มสลายของ Bastille สล็อตแตกง่าย
