ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ได้ออกข้อความ ‘ง่ายๆ’ หลังจากการโจมตีด้วยมีดสองครั้งในสองวัน ตำรวจแบ่งปันแถลงการณ์เกี่ยวกับอาชญากรรมการใช้มีดในสัปดาห์เดียวกับที่เด็กชายอายุ 14 ปีถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมเอวา ไวท์ วัย 12 ปีในตรอกเชิร์ช เหตุการณ์ดังกล่าวสั่นสะเทือนทั้งเมืองและนำไปสู่การเรียกร้องครั้งใหญ่ให้ผู้คนหยุดพกมีด สัปดาห์นี้ตำรวจตอบสนองต่อเหตุการณ์แทง 2 ครั้ง ครั้งแรกเมื่อวันอังคารที่...
Continue reading...ส.ส. Ian Byrne ขอคำแนะนำจากตำรวจหลังจาก ‘ข่มขู่’ ในเส้นทางการหาเสียง
Ian Byrne MP ของ Liverpool West Derbyจะขอคำแนะนำจากตำรวจหลังจากถูกกล่าวหาว่าข่มขู่ระหว่างกิจกรรมหาเสียงเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา นายเบิร์นซึ่งได้รับเลือกในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2562 กำลังเผชิญกับการต่อสู้เพื่อคัดเลือกเป็นผู้สมัครแรงงานอีกครั้งสำหรับการเลือกตั้งครั้งหน้า ได้รับการยืนยันเมื่อเดือนที่แล้วว่า แทนที่จะได้รับเลือกใหม่โดยอัตโนมัติเพื่อต่อสู้ชิงตำแหน่งในพรรค เขาจะต้องเผชิญกับความท้าทายภายในจากคู่ต่อสู้ที่แย่งชิงเพื่อเป็นตัวแทนของ West Derby...
Continue reading...ห้าสิ่งที่ต้องระวังในสัปดาห์หน้า
มันกำลังจะเป็นอีกสัปดาห์ที่ยุ่งเหยิงทั่วทั้งลิเวอร์พูลและเมอร์ซีย์ไซด์ และมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องระวัง เมืองนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในประเทศและบาร์และร้านอาหารที่น่าตื่นตาตื่นใจมากมาย ไม่ว่าคุณจะรักประวัติศาสตร์หรือคิดว่าตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรี เมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมก็มีมากเกินพอที่จะให้คุณเพลิดเพลิน ฟุตบอลโลกเริ่มขึ้นแล้วและตลาดคริสต์มาสก็เปิดขึ้น กระตุ้นให้ผู้คนทั่วทั้งภูมิภาคเข้าสู่เทศกาลเฉลิมฉลอง แต่ในขณะที่เรามองไปข้างหน้าถึงสิ่งที่คาดว่าจะเป็นอีกสัปดาห์ที่ยุ่งวุ่นวาย ต่อไปนี้คือสิ่งที่ควรระวัง 5 อันดับแรก ลิเวอร์พูลกำลังเข้าสู่จิตวิญญาณแห่งการเฉลิมฉลองอย่างแท้จริง เมื่อตลาดคริสต์มาสกลับมาในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา Liverpool ONE...
Continue reading...ภาพแรกของพ่อ ‘ที่เป็นมิตร’ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถมินิ
ภรรยาผู้โศกเศร้าของชายผู้เสียชีวิตหนึ่งเดือนหลังจากรถมินิคูเปอร์ที่เขาเป็นผู้โดยสารพลิกคว่ำ ได้แสดงความเคารพต่อ “โซลเมท” ของเธอ Kevin Viles วัย 41 ปี จากRuncornได้รับบาดเจ็บสาหัสหลังจากรถมินิคูเปอร์สีเงินที่เขาเป็นผู้โดยสารชนบนทางด่วนสาย A533 ตอนใต้ ก่อนเวลา 18.00 น....
Continue reading...เคล็ดลับลดน้ำหนักของแม่ ลดค่าครองชีพ และติดคุกสัปดาห์นี้
สิบเอ็ดคนถูกจำคุกในลิเวอร์พูลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พวกเขารวมถึงพ่อที่ทิ้งแม่ของแฟนเก่าทิ้งให้เธอต่อสู้เพื่อชีวิตของเธอหลังจากใช้มีดแทงเธอหลายครั้งและพยายามวิ่งไล่เธอ คนอื่นๆ ที่ถูกจำคุกในสัปดาห์นี้ ได้แก่ สตอล์กเกอร์ที่ทำให้เพื่อนร่วมงานต้องถูกคุกคามทางออนไลน์เป็นเวลา 3 ปี และผู้หญิงที่ทำหน้าที่เป็น “นักบัญชี” ให้กับผู้ค้ายาเสพติด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการสมรู้ร่วมคิดเกี่ยวกับกัญชาของ EncroChat แนนที่เป็นหัวหอกในการฉ้อโกงครั้งใหญ่และพ่อค้าที่ซ่อนยามูลค่าหลายหมื่นปอนด์ไว้ในเป้ของลูกก็ถูกส่งเข้าคุกเช่นกันโดยผู้พิพากษาในลิเวอร์พูลในสัปดาห์นี้ แม่แชร์เคล็ดลับหลังเสียอันดับ...
Continue reading...Met Office ออกคำเตือนสภาพอากาศในขณะที่ฝนตกหนักถึงลิเวอร์พูล
ลิเวอร์พูลจะเผชิญกับฝนตกหนักในวันนี้ เนื่องจากมีการแจ้งเตือนน้ำท่วมทั่วประเทศ Met Officeได้ออกคำเตือนสภาพอากาศระดับสีเหลืองสำหรับฝนทั่วเมอร์ซีย์ไซด์ในวันจันทร์นี้ หลังจากสภาพอากาศเปียกชื้น ในช่วงสุดสัปดาห์ ผู้คนที่เดินทางไปทำงานในเช้าวันนี้อาจได้รับผลกระทบจากการหยุดชะงัก รวมถึงละอองน้ำและน้ำท่วมบนถนน และบริการรถบัสและรถไฟล่าช้า สำนักงาน Met เตือนว่าอาจเกิดการหยุดชะงักของแหล่งจ่ายไฟ เช่นเดียวกับน้ำท่วมบ้านและธุรกิจสองสามแห่ง หน่วยงานสิ่งแวดล้อมได้แจ้งเตือนน้ำท่วม 14...
Continue reading...จับกุมได้หลังจาก BMW และรถบัสชนกันบนถนนที่พลุกพล่าน
มีการจับกุมหลังจากรถ BMW และรถบัสชนกันบนถนนสายหลัก ตำรวจเชสเชียร์ได้รับแจ้งเมื่อเวลาประมาณ 15.50 น. ของวันอังคารที่ 17 มกราคม หลังจากมีรายงานอุบัติเหตุบนถนน Widnes ที่ทางแยกของ Tannery Lane, Penketh,...
Continue reading...‘บิ๊กแบง’ ทำให้ร้านอาหารที่พลุกพล่านหยุดนิ่งเหมือนกระจกแตก
บรรดานักชิมและพนักงานในร้านอาหารและสั่งกลับบ้านในเมอร์ซีย์ไซด์ต้องตกตะลึงเมื่อเกิด “เหตุการณ์สุดประหลาด” ทำให้หน้าต่างแตกเป็นเสี่ยงๆ ร้าน Il Capitano ในWaterlooใช้สื่อสังคมออนไลน์เพื่อแบ่งปันประสบการณ์แปลก ๆ ในคืนวันพฤหัสบดี เมื่อเวลาประมาณ 20.30 น. ได้ยินเสียง “บิ๊กแบง” และหน้าต่าง...
Continue reading...จอห์น เคิร์ก
ระเบิดน้ำมันทำเองของอันธพาลเมาโคเคนที่เมาแล้วระเบิดกลางอากาศขณะที่เขาพยายาม “แก้แค้น” กับสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ไม่ยอมให้เขาเข้าไป จอห์น เคิร์ก ผู้จำหน่ายเฮโรอีนวัย 34 ปี ผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิด เปิดฉากโจมตีที่บาร์ Chambers บนถนนไฮสตรีทใน รันคอร์นในช่วงเช้าตรู่ของวันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม...
Continue reading...ขา สะโพก และกรามของลูกสุนัขบูลด็อกหักโดยเจ้าของที่ทารุณ
ลูกสุนัขบูลด็อกตัวหนึ่งถูกเจ้าของทำร้ายจนขา สะโพก และกรามหักจากการโจมตีหลายครั้ง เมื่ออายุเพียง 18 สัปดาห์ เดซี่ก็มีอาการกระดูกหักที่สะโพก ขาสองข้าง และซี่โครงทั้งสี่ซี่ รวมถึงกรามของเธอหักถึงสองครั้ง อาการบาดเจ็บไม่ได้รับการรักษาหลังจากถูกเจ้าของคนก่อนทำร้ายหลายครั้ง อิงลิช บูลล์ ด็อกได้รับการช่วยเหลือจากสถานการณ์ของเธอโดยสารวัตรลิซา ลัปสัน...
Continue reading...